Το ESL είναι μια κοινή συντομογραφία που χρησιμοποιείται στα σχολεία και σημαίνει "Αγγλικά ως δεύτερη γλώσσα". Τα σχολεία θα χρησιμοποιούν συχνά τον όρο ESL όταν περιγράφουν τα προγράμματα που εκπαιδεύουν τους μαθητές που δεν είναι γηγενείς αγγλόφωνους και περιγράφουν τους ίδιους τους «φοιτητές του ESL».
Οι κατηγορίες ESL διατίθενται επίσης για ενήλικες μέσω διαφόρων προγραμμάτων της κοινότητας.
Τι είναι το πρόγραμμα ESL;
Πολλά σχολεία θα τοποθετήσουν παιδιά σε ένα πρόγραμμα ESL εάν η μη αγγλόφωνη οικογένειά τους μεταναστεύσει πρόσφατα στις Ηνωμένες Πολιτείες ή εάν ένας φοιτητής ξένου συναλλάγματος χρειάζεται επιπλέον βοήθεια για να μάθει τη γλώσσα .
Έχει σχεδιαστεί για να δώσει ιδιαίτερη προσοχή στα παιδιά αυτά ενώ μαθαίνουν αγγλικά ώστε να μπορούν να ενταχθούν σε μια κανονική τάξη.
Ο χρόνος που ένα παιδί θα δαπανήσει σε ένα πρόγραμμα ESL θα εξαρτηθεί από την αντίληψη του παιδιού για την αγγλική γλώσσα.
- Οι νέοι σπουδαστές που γνωρίζουν ελάχιστα ή καθόλου αγγλικά μπορούν να περάσουν το μεγαλύτερο μέρος της σχολικής ημέρας σε μια τάξη ESL στην αρχή. Οι εκπαιδευτικοί θα ενσωματώσουν τα παιδιά σε μια κανονική τάξη καθώς γίνονται πιο καλά.
- Οι μαθητές που καταλαβαίνουν και μπορούν να μιλούν βασικά αγγλικά μπορούν να ξεκινούν με μια μόνο ώρα ή δύο σε ένα πρόγραμμα ESL ανά ημέρα και να περάσουν το υπόλοιπο της ώρας σε κανονικές τάξεις.
Οι εκπαιδευτικοί και οι βοηθοί τους σε ένα πρόγραμμα ESL δεν χρειάζεται να γνωρίζουν κάθε μητρική γλώσσα των φοιτητών ESL στις αίθουσες διδασκαλίας τους. Με την πάροδο του χρόνου, μπορούν να πάρουν μερικά λόγια από τους μαθητές τους, αλλά η κύρια εστίαση είναι να διδάσκουν τα παιδιά να μιλούν, να διαβάζουν και να κατανοούν τα αγγλικά.
Πολλά προγράμματα ESL ξεπερνούν και τη γλώσσα.
Οι περισσότεροι θα βοηθήσουν τα παιδιά μεταναστών να προσαρμοστούν στην αμερικανική κοινωνία και τον πολιτισμό. Τα παιδιά μπορούν συχνά να πάρουν αυτά τα μαθήματα στο σπίτι για να μοιραστούν με τους γονείς τους.
Πώς διδάσκει αγγλικά στους φοιτητές ESL;
Οι εκπαιδευτικοί που συμμετέχουν στο πρόγραμμα ESL του σχολείου εκπαιδεύονται σε συγκεκριμένες τεχνικές και εργαλεία για να βοηθήσουν τους μαθητές τους να μάθουν αγγλικά.
Δεν είναι πολύ διαφορετικό από ένα αγγλόφωνο μαθητή που μαθαίνει να μιλάει ισπανικά, γαλλικά, κινέζικα ή οποιαδήποτε άλλη ξένη γλώσσα.
Μια τάξη ESL είναι διαφορετική, διότι συχνά περιλαμβάνει μαθητές που μιλούν μια ποικιλία γλωσσών. Ο δάσκαλος πρέπει να χρησιμοποιεί τεχνικές που όλοι αυτοί οι μαθητές θα καταλάβουν.
Οι εικόνες είναι ένα από τα πιο χρησιμοποιημένα εργαλεία, επειδή τα περισσότερα παιδιά γνωρίζουν, για παράδειγμα, τι μοιάζει με ένα σκυλί, ένα λουλούδι ή ένα αυτοκίνητο. Σχέδια ή φωτογραφίες μπορούν να βοηθήσουν τους μαθητές να συνδέσουν τα αντικείμενα με την αγγλική λέξη, ανεξάρτητα από τη μητρική τους γλώσσα.
Οι επαναλήψεις και οι διαδηλώσεις είναι επίσης τα βασικά εργαλεία διδασκαλίας των καθηγητών του ESL.
Πολλά προγράμματα ESL θα χρησιμοποιούν επίσης λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για να βοηθήσουν τους μαθητές να μάθουν αγγλικά. Η σειρά Stone Rosetta είναι ένα τέλειο παράδειγμα επειδή οι μαθητές μπορούν να προχωρήσουν στα μαθήματα καθώς μαθαίνουν.
Κάθε πρόγραμμα ESL θα έχει διαφορετικές μεθόδους και εργαλεία διδασκαλίας στη διάθεσή τους. Επίσης, θα έχουν διαφορετικά πρότυπα για την αξιολόγηση ενός φοιτητή καθώς προχωρούν. Ο στόχος όλων αυτών είναι να βοηθήσουν τους μαθητές να μάθουν αγγλικά όσο το δυνατόν γρηγορότερα, ώστε να μπορούν να συμμετάσχουν στους μαθητές τους σε μια κανονική τάξη.
Περισσότερες συντομογραφίες και όροι που σχετίζονται με το ESL
Το ESL είναι μόνο ο πρώτος συντομευμένος όρος που σχετίζεται με τους μαθητές που μαθαίνουν αγγλικά.
Ακολουθούν μερικοί επιπλέον όροι που μπορείτε να βρείτε όταν εργάζεστε με ένα πρόγραμμα ESL.
- ELL (Μαθητές Αγγλικής Γλώσσας) - Αναφέρεται στους φοιτητές που δεν έχουν ακόμα καταρτιστεί στα Αγγλικά αλλά βρίσκονται στη διαδικασία ανάπτυξης των δεξιοτήτων τους. Αυτός είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται συνήθως στην εκπαίδευση K-12.
- EFL (Αγγλικά ως Ξένη Γλώσσα) - Μια συντομογραφία που χρησιμοποιείται για να περιγράψει τους μαθητές που μαθαίνουν αγγλικά ενώ ζουν στη χώρα τους. Για παράδειγμα, ένας Κινέζος φοιτητής που ζει στο Πεκίνο και σπουδάζει αγγλικά.
- ESOL (Αγγλικά προς ομιλητές άλλων γλωσσών) - Αυτή η συντομογραφία χρησιμοποιείται συχνά για μαθητές ενηλίκων και φοιτητές των οποίων η μητρική γλώσσα δεν είναι αγγλικά. Πολλά κολλέγια και κοινοτικές οργανώσεις θα προσφέρουν μαθήματα 'ESOL' αντί να χρησιμοποιούν τον όρο ESL. Αυτά είναι πολύτιμα για τους ενήλικες που πρέπει να μάθουν αγγλικά για εργασία ή για ανώτερη εκπαίδευση.
- EFOL (Αγγλικά για ομιλητές άλλων γλωσσών) - Χρησιμοποιείται λιγότερο συχνά από ESOL, αλλά ουσιαστικά έχει το ίδιο νόημα.
- TESL (Διδασκαλία της Αγγλικής ως Δεύτερης Γλώσσας) - Συνήθως χρησιμοποιούμενη συντομογραφία που αναφέρεται στους καθηγητές των τάξεων ESL ή ESOL.
- TEFL (Διδασκαλία της αγγλικής ως ξένης γλώσσας) - Χρησιμοποιείται όταν αναφέρεται σε εκπαιδευτικούς αγγλικών που εργάζονται σε χώρες όπου δεν είναι η πρωταρχική γλώσσα. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει καθηγητές που εργάζονται σε διεθνή σχολεία ή άτομα που προσλαμβάνονται για να διδάξουν αγγλικά σε υπαλλήλους ή προσωπικό διεθνών επιχειρήσεων και οργανισμών.